1
00:01:27,968 --> 00:01:35,104
=Легендата за Шенли=

2
00:01:35,633 --> 00:01:39,216
=Епизод 19=

3
00:01:48,305 --> 00:01:49,824
Нефритената ми чаша не е толкова лоша.

4
00:02:00,184 --> 00:02:01,392
Ваше превъзходителство.

5
00:02:02,665 --> 00:02:04,945
Ваше превъзходителство има
отсъства от доста време.

6
00:02:06,264 --> 00:02:08,105
Моля, седнете.

7
00:02:14,545 --> 00:02:15,564
На път за тук,

8
00:02:15,564 --> 00:02:17,424
Чух те да въздишаш.

9
00:02:18,265 --> 00:02:20,665
Имаш ли нещо наум, Небесни Господи?

10
00:02:22,224 --> 00:02:23,784
Божественото царство е мирно.

11
00:02:24,545 --> 00:02:27,065
Само вашите доклади от долното царство

12
00:02:27,065 --> 00:02:28,524
ще ме предупреди.

13
00:02:28,524 --> 00:02:30,504
Нищо друго.

14
00:02:35,945 --> 00:02:37,025
Да ти кажа истината,

15
00:02:37,984 --> 00:02:39,945
Въздишах

16
00:02:39,945 --> 00:02:41,105
защото видях чаша от нефрит

17
00:02:41,105 --> 00:02:42,505
в двореца на лорд Тианюан

18
00:02:42,505 --> 00:02:43,745
преди няколко дни

19
00:02:43,745 --> 00:02:44,864
и се зарадва.

20
00:02:46,665 --> 00:02:47,845
Аз самият взех чаша

21
00:02:47,845 --> 00:02:49,005
и искаше да обменя с него.

22
00:02:49,005 --> 00:02:50,224
Но той също цени

23
00:02:50,224 --> 00:02:51,385
неговата нефритена чаша

24
00:02:51,385 --> 00:02:53,545
и нямаше да се откаже.

25
00:02:56,085 --> 00:02:57,185
(В сравнение с Безсмъртното царство,)

26
00:02:58,064 --> 00:03:00,305
(животът в Божественото царство е
наистина много по-лежерно.)

27
00:03:03,025 --> 00:03:05,105
Нямам специални хобита

28
00:03:05,784 --> 00:03:08,245
но колекциониране на малки занаяти.

29
00:03:08,245 --> 00:03:09,805
Наистина е жалко

30
00:03:09,805 --> 00:03:11,424
че желанието ми не може да се изпълни.

31
00:03:11,424 --> 00:03:14,424
Ако му наредя да ми го даде,

32
00:03:15,105 --> 00:03:16,624
би било неприлично за мен.

33
00:03:17,265 --> 00:03:19,144
Наистина е притеснително.

34
00:03:21,905 --> 00:03:25,224
Какво не трябва да се получава
трябва да се пусне.

35
00:03:26,584 --> 00:03:27,585
надявам се на това

36
00:03:27,585 --> 00:03:29,265
няма да си обсебен от такова нещо.

37
00:03:31,665 --> 00:03:32,905
Не си угаждайте.

38
00:03:37,025 --> 00:03:38,145
в моя дълъг живот,

39
00:03:38,145 --> 00:03:39,925
Винаги съм си казвал

40
00:03:39,925 --> 00:03:41,504
да се освободим от желанията.

41
00:03:42,465 --> 00:03:44,745
Но това е лесно
когато нямаш желание.

42
00:03:45,305 --> 00:03:46,604
Ако има нещо, което желаете,

43
00:03:46,604 --> 00:03:48,385
трудно е да се измъкнеш.

44
00:03:48,385 --> 00:03:50,105
Цялото ти сърце е изпълнено с желание

45
00:03:51,064 --> 00:03:52,305
и ти не знаеш

46
00:03:53,064 --> 00:03:54,665
дали да напредва или да отстъпва.

47
00:04:04,064 --> 00:04:05,424
Знаейки добре, че е грешно,

48
00:04:06,624 --> 00:04:07,665
но не можеш да го пуснеш.

49
00:04:08,905 --> 00:04:10,305
Когато решиш да го отрежеш,

50
00:04:10,984 --> 00:04:12,105
все още се чувствате нежелание.

51
00:04:16,265 --> 00:04:17,265
Колкото по-чисто е сърцето,

52
00:04:19,385 --> 00:04:21,072
толкова по-лесно е да бъдеш обсебен.

53
00:04:24,064 --> 00:04:25,344
Мога да разбера чувствата ти,

54
00:04:26,464 --> 00:04:27,585
Господ небесен.

55
00:04:31,504 --> 00:04:33,184
Ваше превъзходителство
елате в долното царство

56
00:04:33,184 --> 00:04:34,945
да търсиш нещо, което не си получил?

57
00:04:39,624 --> 00:04:41,024
Не трябва да бъде.

58
00:04:41,024 --> 00:04:42,685
Ти си последният от древните богове.

59
00:04:42,685 --> 00:04:44,345
Ако имаш желания,

60
00:04:44,345 --> 00:04:46,344
би било голяма катастрофа
за трите области.

61
00:04:47,024 --> 00:04:48,945
Няма нужда да се притеснявате.

62
00:04:48,945 --> 00:04:50,545
просто се шегувах

63
00:04:52,985 --> 00:04:55,405
Последният от древните богове

64
00:04:55,405 --> 00:04:57,904
трябва да има по-чисто сърце
отколкото нас, Божественото.

65
00:04:59,024 --> 00:05:01,624
Банкетът на Стоте цветя
предстои да се проведе скоро.

66
00:05:02,385 --> 00:05:04,705
Ако Ваше Превъзходителство няма задължения
в извънестествения рай,

67
00:05:04,705 --> 00:05:06,665
защо не останеш на деветото небе?

68
00:05:11,024 --> 00:05:12,464
добре

69
00:05:13,184 --> 00:05:15,585
Не съм виждал тези стари приятели
за дълго време.

70
00:05:19,904 --> 00:05:21,665
Той беше толкова смел тогава.

71
00:05:21,665 --> 00:05:23,064
- Така ли?
- да

72
00:05:23,825 --> 00:05:25,545
Богиня.

73
00:05:25,545 --> 00:05:26,545
Вие тримата тук ли сте?

74
00:05:28,064 --> 00:05:29,224
Отдавна не сме се виждали, Божичко.

75
00:05:30,344 --> 00:05:31,344
Елате да седнете.

76
00:05:31,904 --> 00:05:34,464
Чух, че работиш усилено
на банкета на Стоте цветя.

77
00:05:36,304 --> 00:05:38,085
Банкетът е важно събитие
в Божественото царство.

78
00:05:38,085 --> 00:05:40,825
За мен е чест да бъда полезен.

79
00:05:40,825 --> 00:05:42,145
Защо вие тримата сте тук?

80
00:05:42,825 --> 00:05:46,024
Мингшу ми разказа подробно
за Негово превъзходителство, покоряването на демони

81
00:05:46,024 --> 00:05:48,224
(Божество Фухуа, Божествено царство)
в град Jinxiu. Всички бяхме очаровани.

82
00:05:49,265 --> 00:05:50,705
(Божество Мингшу, Божествено царство)
Сърцето ми е, че ти

83
00:05:50,705 --> 00:05:52,305
раздадени покани
към Безсмъртното Царство, Богиньо.

84
00:05:52,305 --> 00:05:54,945
- Видяхте ли негово превъзходителство?
- Направих.

85
00:05:57,145 --> 00:05:58,325
Направиха тези в Безсмъртното царство

86
00:05:58,325 --> 00:05:59,464
показваш малко уважение, богинята?

87
00:06:00,184 --> 00:06:03,124
Всъщност не, само лорд Биканг Шенли

88
00:06:03,124 --> 00:06:04,184
беше малко агресивен.

89
00:06:06,945 --> 00:06:08,705
(Божество Baoqin, Божествено царство)
Колко смело.

90
00:06:08,705 --> 00:06:10,105
Как смее да бъде груба с Богинята?

91
00:06:11,504 --> 00:06:13,485
Сега, когато е сгодена
на лорд Фуронг,

92
00:06:13,485 --> 00:06:15,224
тя забрави мястото си.

93
00:06:16,464 --> 00:06:17,665
чувал съм

94
00:06:17,665 --> 00:06:19,004
че Шенли няма родител.

95
00:06:19,004 --> 00:06:20,224
Тя беше взета от бойното поле

96
00:06:20,224 --> 00:06:21,544
и също израснал на бойното поле.

97
00:06:21,544 --> 00:06:22,884
Сигурно няма обноски.

98
00:06:22,884 --> 00:06:24,204
Не я вземай присърце, Божичко.

99
00:06:24,204 --> 00:06:25,205
Добре, не й обръщайте внимание.

100
00:06:25,205 --> 00:06:27,545
чувал съм

101
00:06:27,545 --> 00:06:28,585
Шенли

102
00:06:28,585 --> 00:06:29,985
отиде в царството на смъртните
за да избегне брака

103
00:06:30,665 --> 00:06:33,665
и се влюби в смъртен
който прилича на негово превъзходителство.

104
00:06:34,904 --> 00:06:37,345
Тя дори досаждаше на негово превъзходителство
в безсмъртното царство.

105
00:06:37,345 --> 00:06:38,385
Негово превъзходителство...

106
00:06:38,385 --> 00:06:39,905
Негово превъзходителство трябва да бъде
изключително раздразнен.

107
00:06:39,905 --> 00:06:43,024
разбира се Но има и слухове

108
00:06:43,784 --> 00:06:45,904
казвайки, че негово превъзходителство
се отнася към нея по различен начин.

109
00:06:46,704 --> 00:06:47,985
- Неоснователни слухове.
- Неоснователни слухове.

110
00:06:47,985 --> 00:06:52,865
Точно така, мисля, че е глупаво
увлечение по негово превъзходителство.

111
00:06:53,504 --> 00:06:56,165
Сигурно е чула, че Богинята

112
00:06:56,165 --> 00:06:57,705
беше спасен
от негово превъзходителство като дете

113
00:06:57,705 --> 00:06:58,784
и таи злоба към теб.

114
00:07:00,224 --> 00:07:01,865
Не знаех за това.

115
00:07:03,084 --> 00:07:04,965
За щастие, Негово превъзходителство
е дошъл в Божественото царство.

116
00:07:06,904 --> 00:07:08,345
Той дойде тук?

117
00:07:08,345 --> 00:07:09,425
Дядо го покани

118
00:07:09,425 --> 00:07:10,464
на банкета на Стоте цветя.

119
00:07:10,464 --> 00:07:12,265
Той е отседнал в Западната градина.

120
00:07:13,184 --> 00:07:14,624
Той е в Божественото царство?

121
00:07:17,825 --> 00:07:19,825
Нищо чудно, че въздухът тук

122
00:07:19,825 --> 00:07:21,145
е толкова чист наскоро.

123
00:07:22,224 --> 00:07:24,945
Трябва да вдишвам повече, за да се самоусъвършенствам.

124
00:07:24,945 --> 00:07:26,480
Аз също.

125
00:07:29,385 --> 00:07:32,024
Защо не отидем в Западната градина?

126
00:07:32,585 --> 00:07:33,665
Не можем да безпокоим Негово превъзходителство.

127
00:07:34,545 --> 00:07:35,785
Няма да го безпокоим.

128
00:07:35,785 --> 00:07:37,665
Просто искаме да сме по-близо до него.

129
00:07:37,665 --> 00:07:39,945
Цветята в Западната градина
цъфна, нали?

130
00:07:40,504 --> 00:07:42,545
- така е.
- Да тръгваме.

131
00:07:42,545 --> 00:07:43,744
- Да тръгваме.
- Да тръгваме.

132
00:07:43,744 --> 00:07:45,064
моля

133
00:07:47,425 --> 00:07:48,624
Да тръгваме тогава.

134
00:07:49,985 --> 00:07:52,385
- Да тръгваме.
- Чакай ме.

135
00:07:52,385 --> 00:07:54,000
побързайте

136
00:08:42,744 --> 00:08:43,744
Тази мелодия?

137
00:08:45,145 --> 00:08:46,825
Негово превъзходителство свири ли музика?

138
00:08:47,705 --> 00:08:50,025
Звучи като музика на листа.

139
00:08:50,984 --> 00:08:53,385
Никога не съм чувал тази мелодия
в Божественото царство.

140
00:08:54,624 --> 00:08:55,785
Наистина е трогателно.

141
00:08:57,304 --> 00:08:59,665
Рядко е да го чуете да свири мелодия.

142
00:08:59,665 --> 00:09:01,265
Наистина.

143
00:09:01,265 --> 00:09:02,385
Тази мелодия

144
00:09:02,385 --> 00:09:05,624
има нотка на мъка и тъга.

145
00:09:06,544 --> 00:09:07,984
какво казваш

146
00:09:07,984 --> 00:09:09,285
Как може мелодията му

147
00:09:09,285 --> 00:09:10,825
бъдете тъжни и тъжни?

148
00:09:11,345 --> 00:09:12,485
Сигурно не си разбрал.

149
00:09:12,485 --> 00:09:15,064
Тренирам музикалната техника.
Как мога да го сбъркам?

150
00:09:16,585 --> 00:09:17,624
Нотка на съжаление

151
00:09:18,184 --> 00:09:19,744
в неговата мелодия

152
00:09:20,664 --> 00:09:22,504
е като любовник, който
му е липсвал любимият човек.

153
00:09:23,424 --> 00:09:24,624
С всеки звук,

154
00:09:25,825 --> 00:09:27,385
това натъжава сърцето.

155
00:09:27,385 --> 00:09:28,424
Ако той е тъжен,

156
00:09:28,424 --> 00:09:29,885
трябва да е за трите области.

157
00:09:29,885 --> 00:09:31,125
Не говори глупости

158
00:09:31,125 --> 00:09:32,585
и го ограничете до романтика.

159
00:09:34,744 --> 00:09:35,744
Няма смисъл да ти обяснявам.

160
00:09:48,945 --> 00:09:50,104
Има доста техники

161
00:09:50,104 --> 00:09:51,385
за разсейване на миазма.

162
00:09:51,984 --> 00:09:53,304
Не е скучно да ги научиш.

163
00:09:54,104 --> 00:09:56,844
Ако трябваше да разсея миазмата
отново в Jinxiu City,

164
00:09:56,844 --> 00:09:58,304
Бих го направил по-добре от преди.

165
00:10:03,664 --> 00:10:05,104
Аз, лорд Фуронг,

166
00:10:05,905 --> 00:10:07,424
аз съм гений, надарен от небето.

167
00:10:08,424 --> 00:10:09,424
Не можеш да влезеш, Божичко.

168
00:10:09,424 --> 00:10:10,904
Моля те, недей, Божичко.

169
00:10:10,904 --> 00:10:12,225
Неговият Господ се къпе, Богиня.

170
00:10:12,744 --> 00:10:14,424
Наистина не можеш да влезеш.

171
00:10:14,424 --> 00:10:15,585
Божичко, недей.

172
00:10:15,585 --> 00:10:16,705
- Полудял ли си?
- Не можете да влезете.

173
00:10:17,225 --> 00:10:18,525
Как говориш със сестра си?

174
00:10:18,525 --> 00:10:19,805
Как се държиш с мен, брат ти?

175
00:10:19,805 --> 00:10:20,825
аз се къпя.

176
00:10:21,544 --> 00:10:22,624
- Богиня.
- Остани тук.

177
00:10:32,785 --> 00:10:34,885
какво? не ме удряй

178
00:10:34,885 --> 00:10:36,424
Не съм се забавлявал с божествата.

179
00:10:36,424 --> 00:10:38,225
Нито съм виждал приятелите ти.
Нищо не направих.

180
00:10:38,825 --> 00:10:40,425
Не ме обвинявай
заради вашите предразсъдъци.

181
00:10:40,425 --> 00:10:41,744
Ако сложиш ръка на приятелите ми,

182
00:10:41,744 --> 00:10:43,440
ще ти счупя краката.

183
00:10:45,744 --> 00:10:46,744
Значи не си дошъл за това.

184
00:10:49,184 --> 00:10:52,025
След това говорете бързо. аз се къпя.

185
00:10:53,385 --> 00:10:55,825
Обратно в безсмъртното царство,

186
00:10:56,365 --> 00:10:57,905
как беше връзката
между лорд Синджъ

187
00:10:58,504 --> 00:10:59,945
и лорд Биканг Шенли?

188
00:11:00,825 --> 00:11:03,364
как беше Беше просто така.

189
00:11:03,364 --> 00:11:05,104
- Като какво?
- Просто така.

190
00:11:05,664 --> 00:11:07,825
- Като какво?
- Просто така ти казах.

191
00:11:07,825 --> 00:11:09,264
Не си ли ги виждал
в безсмъртното царство?

192
00:11:09,664 --> 00:11:11,465
- Кажи ми истината.
- Казвам истината.

193
00:11:11,465 --> 00:11:12,544
Какво точно искаш да попиташ?

194
00:11:16,945 --> 00:11:18,184
Мой любим брат,

195
00:11:18,184 --> 00:11:19,785
ела тук

196
00:11:21,705 --> 00:11:23,184
Просто ми кажи.

197
00:11:24,345 --> 00:11:26,184
добре,

198
00:11:27,145 --> 00:11:28,864
имаше ли нещо странно

199
00:11:28,864 --> 00:11:30,624
между тях?

200
00:11:32,424 --> 00:11:34,064
Странно?

201
00:11:35,864 --> 00:11:37,200
Като какво?

202
00:11:38,104 --> 00:11:39,104
По какъв начин?

203
00:11:41,345 --> 00:11:43,825
Например как обикновено се разбираха?

204
00:11:44,864 --> 00:11:45,945
Как си говориха?

205
00:11:45,945 --> 00:11:47,465
Изглеждаха ли близки?

206
00:11:47,465 --> 00:11:50,045
Особено често ли са били заедно?

207
00:11:50,045 --> 00:11:51,472
Само тях.

208
00:11:57,345 --> 00:11:58,585
добре,

209
00:12:00,864 --> 00:12:02,785
Шенли винаги изглеждаше нещастна.

210
00:12:05,145 --> 00:12:06,585
Негово превъзходителство беше винаги усмихнат.

211
00:12:08,225 --> 00:12:09,825
Но усмивката му ме изнерви.

212
00:12:10,624 --> 00:12:12,864
Говореха си нормално.

213
00:12:13,705 --> 00:12:15,465
Те изглеждаха доста близки,

214
00:12:15,984 --> 00:12:17,584
но не изключително близо.

215
00:12:18,385 --> 00:12:19,984
Що се отнася до това, че са сами,

216
00:12:22,064 --> 00:12:23,064
не знам

217
00:12:23,064 --> 00:12:24,784
когато бяха сами.

218
00:12:27,705 --> 00:12:29,664
Но често ги виждах да се появяват заедно.

219
00:12:31,624 --> 00:12:32,705
Да се ​​появим заедно?

220
00:12:35,864 --> 00:12:37,625
Както когато ме спасиха
в царството на смъртните

221
00:12:37,625 --> 00:12:39,064
и ме плени в Безсмъртното царство.

222
00:12:43,385 --> 00:12:44,385
защо питаш

223
00:12:51,945 --> 00:12:53,264
Гледайте си работата.

224
00:13:01,664 --> 00:13:03,104
(Дали прекалявам с това?)

225
00:13:03,104 --> 00:13:04,544
(Или Furong е твърде глупав?)

226
00:13:10,104 --> 00:13:12,304
Господар Уенлю,
моля, оставете Ink Portrait.

227
00:13:13,624 --> 00:13:15,445
Техниката на портрета с мастило

228
00:13:15,445 --> 00:13:16,505
изглежда отново се подобри.

229
00:13:16,505 --> 00:13:18,104
точно така

230
00:13:18,104 --> 00:13:19,524
Сега портретите са още по-ясни.

231
00:13:19,524 --> 00:13:22,184
Можете дори да видите всеки кичур коса.

232
00:13:23,145 --> 00:13:24,445
Не говорете за коса.

233
00:13:24,445 --> 00:13:25,665
Косата на лорд Wuyuan

234
00:13:25,665 --> 00:13:26,905
отново изтъня.

235
00:13:35,465 --> 00:13:36,465
Толкова е късно.

236
00:13:37,304 --> 00:13:38,385
Защо Бей Сяоян все още не е тук?

237
00:13:40,664 --> 00:13:42,824
Прекалено ли се увлече
в броенето на пари

238
00:13:42,824 --> 00:13:44,336
и да забравя времето?

239
00:13:53,104 --> 00:13:54,165
Лорд Муи пристигна.

240
00:13:54,165 --> 00:13:55,225
Господ Муйи.

241
00:13:55,225 --> 00:13:57,265
- Моля, лорд Муи.
- Лорд Muyi, моля, напишете името си.

242
00:13:57,265 --> 00:13:58,480
окей

243
00:14:01,170 --> 00:14:03,226
(Лорд Муи)

244
00:14:04,345 --> 00:14:05,785
- Нека го направим заедно.
- Добре.

245
00:14:11,185 --> 00:14:14,239
(Лорд Муи, Централна градина)

246
00:14:15,117 --> 00:14:16,827
(Третият принц на Северно море,
Бей Сяоян)

247
00:14:28,225 --> 00:14:31,265
Къде ми е куфарът?

248
00:14:32,744 --> 00:14:33,984
Кой беше това?

249
00:14:33,984 --> 00:14:35,205
Толкова грубо.

250
00:14:35,205 --> 00:14:37,304
Защо не намалява при изпреварване?

251
00:14:37,304 --> 00:14:39,424
Млъкни и ми потърси куфара.

252
00:14:39,424 --> 00:14:40,825
Моите съкровища!

253
00:14:46,104 --> 00:14:48,304
Нямаше да се срещнем
ако не беше банкетът.

254
00:15:07,385 --> 00:15:08,592
Спри там.

255
00:15:10,664 --> 00:15:12,664
Мога ли да знам кой си?

256
00:15:12,924 --> 00:15:14,280
(Лорд Уюан, Божествено царство)

257
00:15:16,025 --> 00:15:17,204
Лорд Биканг от безсмъртното царство.

258
00:15:17,204 --> 00:15:19,184
Присъствам на банкета
от името на Нейно Светейшество.

259
00:15:21,465 --> 00:15:22,825
Някакъв проблем?

260
00:15:22,825 --> 00:15:24,112
не

261
00:15:24,905 --> 00:15:27,624
не бях наясно
че Ваша светлост ще дойде днес.

262
00:15:28,265 --> 00:15:31,945
Не съм изпратил никого да те посрещне.
Моите извинения.

263
00:15:40,265 --> 00:15:41,520
Всичко е наред.

264
00:15:42,984 --> 00:15:44,744
Ваше благородие, моля, напишете името си.

265
00:16:04,954 --> 00:16:06,981
(Шенли)

266
00:16:08,104 --> 00:16:09,648
(Шенли)

267
00:16:09,873 --> 00:16:11,664
(Шенли)

268
00:16:11,664 --> 00:16:14,465
Шенли? Този от безсмъртното царство.

269
00:16:15,225 --> 00:16:16,905
Безсмъртното царство никога
присъстваха на банкета.

270
00:16:16,905 --> 00:16:18,945
Защо изпратиха някого този път?

271
00:16:20,025 --> 00:16:21,328
кой знае

272
00:16:22,465 --> 00:16:23,536
Шенли!

273
00:16:24,984 --> 00:16:27,585
Шенли!

274
00:16:28,785 --> 00:16:30,145
какво?

275
00:16:30,145 --> 00:16:31,280
Вие пристигнахте.

276
00:16:33,465 --> 00:16:34,945
Ще те заведа вътре.

277
00:16:35,504 --> 00:16:37,345
какви са вашите намерения

278
00:16:37,345 --> 00:16:38,785
Какви намерения бих могъл да имам?

279
00:16:38,785 --> 00:16:40,984
Ела, ще те заведа вътре.

280
00:16:43,544 --> 00:16:45,085
Откога
Лорд Фуронг и лорд Биканг

281
00:16:45,085 --> 00:16:46,385
станете толкова близки?

282
00:16:47,064 --> 00:16:50,864
Това не отговаря съвсем на слуховете
от безсмъртното царство.

283
00:16:51,465 --> 00:16:52,705
ела

284
00:16:53,225 --> 00:16:54,704
Направете път.

285
00:16:55,424 --> 00:16:57,304
Добре дошли, лорд Биканг Шенли.

286
00:16:59,465 --> 00:17:00,912
Не е лошо, нали?

287
00:17:01,744 --> 00:17:03,324
какво е това

288
00:17:03,324 --> 00:17:04,465
Това е техниката на портрет с мастило

289
00:17:04,465 --> 00:17:05,925
на нашето Божествено царство.

290
00:17:05,925 --> 00:17:07,144
Можете да го вземете за спомен.

291
00:17:11,904 --> 00:17:14,304
(Божество Мингшу, Божествено царство)
Значи това е лорд Биканг Шенли.

292
00:17:14,945 --> 00:17:15,984
Чувал съм много за теб.

293
00:17:15,984 --> 00:17:17,285
Какво става с тона ти?

294
00:17:17,285 --> 00:17:19,325
Не възприемайте лошите навици на сестра ми.

295
00:17:19,325 --> 00:17:21,505
- Ти...
- Какво? Просто рисувай. И го направи добре.

296
00:17:26,064 --> 00:17:27,865
- Колко души?
- Само един.

297
00:17:28,625 --> 00:17:30,505
един? Не си довел придружители?

298
00:17:31,144 --> 00:17:32,656
Не мога ли да дойда без един?

299
00:17:34,064 --> 00:17:35,304
Не това имам предвид.

300
00:17:36,064 --> 00:17:37,505
Просто рисувай. За какво се кефиш?

301
00:17:38,784 --> 00:17:40,496
усмихни се

302
00:17:58,225 --> 00:18:00,105
Вашето Божествено царство изисква много мисъл

303
00:18:00,625 --> 00:18:01,625
за такива безполезни неща.

304
00:18:03,745 --> 00:18:05,040
аз ли

305
00:18:08,064 --> 00:18:09,685
Шенли, отиде да си починеш в резиденцията ми.

306
00:18:09,685 --> 00:18:11,064
Чакам моя приятел.

307
00:18:11,064 --> 00:18:13,425
Лу Цин, ела.

308
00:18:13,425 --> 00:18:14,724
Господи мой.

309
00:18:14,724 --> 00:18:16,064
Заведете лорд Биканг в моята резиденция.

310
00:18:17,384 --> 00:18:18,416
върви

311
00:18:19,144 --> 00:18:20,664
Насам, моля.

312
00:18:22,345 --> 00:18:25,005
Трети принце, времето ни изтича.

313
00:18:25,005 --> 00:18:26,805
Да вземем ли пряк път?

314
00:18:26,805 --> 00:18:28,185
Може да е по-ветровито.

315
00:18:28,185 --> 00:18:29,425
Пътят може да е по-неравен.

316
00:18:29,425 --> 00:18:30,465
какво знаеш

317
00:18:31,184 --> 00:18:32,184
Само тези неща

318
00:18:32,184 --> 00:18:33,184
са наистина важни.

319
00:18:34,465 --> 00:18:35,784
Моите златни листа.

320
00:18:37,625 --> 00:18:39,384
Моят корал.

321
00:18:40,264 --> 00:18:41,424
Моята перлена огърлица.

322
00:18:43,505 --> 00:18:46,405
И моята ръка... Ръка?

323
00:18:46,405 --> 00:18:48,016
Хей...

324
00:18:54,865 --> 00:18:56,905
Роклята ти е наистина хубава.

325
00:18:56,905 --> 00:18:59,264
нали Това е за портрета с мастило.

326
00:19:00,384 --> 00:19:02,105
- Кой е това?
- Нямам представа.

327
00:19:11,424 --> 00:19:12,745
(Въздухът в Божественото царство)

328
00:19:12,745 --> 00:19:14,585
(е много по-добро от
в нашето безсмъртно царство.)

329
00:19:16,264 --> 00:19:19,105
(Има такива красиви
места в света.)

330
00:19:21,465 --> 00:19:24,264
(Ако само хората на
Безсмъртното царство можеше да го види.)

331
00:19:25,304 --> 00:19:26,672
Ваше благородие, моля.

332
00:19:30,345 --> 00:19:33,264
Мислех, че е яростна и властна.

333
00:19:33,784 --> 00:19:36,724
Но тя изглежда млада дама
облечен доста красиво.

334
00:19:36,724 --> 00:19:37,825
Намалете гласа си.

335
00:19:37,825 --> 00:19:39,265
Кой знае каква е тя?

336
00:19:39,265 --> 00:19:40,592
да вървим

337
00:19:41,384 --> 00:19:42,704
- Ваше благородие.
- Ваше благородие.

338
00:19:47,585 --> 00:19:50,424
Ваша светлост, това е уредената прислужница
за вас от лорд Фуронг.

339
00:19:50,424 --> 00:19:51,536
Yingge.

340
00:19:52,384 --> 00:19:54,032
(Yingge, Божествено царство)
Ваша светлост.

341
00:19:55,264 --> 00:19:56,825
благодаря

342
00:19:56,825 --> 00:19:57,825
Ваше благородие, моля.

343
00:20:00,384 --> 00:20:01,625
(Откакто пристигнах,)

344
00:20:02,144 --> 00:20:04,985
(тези злобни погледи към
Безсмъртните не са спрели.)

345
00:20:18,345 --> 00:20:19,584
Всички останали са пристигнали.

346
00:20:19,584 --> 00:20:20,985
Защо Бей Сяоян все още не е тук?

347
00:20:36,544 --> 00:20:37,785
Не отиде ли в моята резиденция?

348
00:20:37,785 --> 00:20:39,408
защо пак си тук

349
00:20:40,184 --> 00:20:41,225
Вашето жилище е твърде шумно.

350
00:20:41,904 --> 00:20:43,568
Искам да имам малко спокойствие.

351
00:20:44,664 --> 00:20:46,384
Моето място е по-добро от тук.

352
00:20:46,904 --> 00:20:48,745
И много по-изящни
отколкото вашият дворец.

353
00:20:49,465 --> 00:20:50,896
Всичко е наред.

354
00:20:51,985 --> 00:20:53,865
След като се оженим,

355
00:20:54,705 --> 00:20:56,345
това ще бъде вашият дом.

356
00:20:56,345 --> 00:20:58,024
Можете да се запознаете с него.

357
00:20:58,024 --> 00:20:59,728
Не бъди любезен с мен.

358
00:21:00,664 --> 00:21:01,664
какво търсиш

359
00:21:03,304 --> 00:21:04,904
Прие ли този брак?

360
00:21:07,105 --> 00:21:08,688
Аз го направих.

361
00:21:13,945 --> 00:21:16,625
Но имам нещо

362
00:21:17,664 --> 00:21:18,664
да обсъдим с вас.

363
00:21:20,225 --> 00:21:21,584
кажи го

364
00:21:29,465 --> 00:21:30,865
Вижте.

365
00:21:30,865 --> 00:21:33,825
Въпреки че и двамата
са приели този брак,

366
00:21:33,825 --> 00:21:35,465
нямаш романтични чувства към мен,

367
00:21:35,465 --> 00:21:36,985
нито аз за теб.

368
00:21:36,985 --> 00:21:38,024
Това е принуден мач.

369
00:21:38,024 --> 00:21:39,792
Ние знаем това много добре.

370
00:21:40,304 --> 00:21:41,865
Жененето е задължително.

371
00:21:41,865 --> 00:21:42,985
На нашата позиция,

372
00:21:42,985 --> 00:21:45,024
трябва да преминем през това,
без значение с кого.

373
00:21:48,144 --> 00:21:51,424
Така че е по-добре това да се уреди.

374
00:21:52,304 --> 00:21:54,225
Сватбената церемония ще
направи ни заклети братя и сестри.

375
00:21:54,225 --> 00:21:55,384
Ще се наричаме приятел.

376
00:22:02,784 --> 00:22:03,784
Какво ще кажете да ме наричате баща?

377
00:22:04,544 --> 00:22:06,144
Нека го направим брак за плодовитост.

378
00:22:12,625 --> 00:22:14,288
Не се възползвай от мен.

379
00:22:15,144 --> 00:22:17,384
След като се оженим, ние сме семейство.

380
00:22:18,064 --> 00:22:19,904
Ще бъдем като братя,
без никакви романтични чувства.

381
00:22:20,904 --> 00:22:23,245
Изготвих предбрачен договор.

382
00:22:23,245 --> 00:22:24,425
Ако смятате, че е приемливо,

383
00:22:24,425 --> 00:22:25,505
нека първо го подпишем.

384
00:22:29,424 --> 00:22:30,448
тук

385
00:22:32,465 --> 00:22:34,625
Ако подпишете този небесен договор,

386
00:22:35,264 --> 00:22:37,345
след като се оженим, ще бъдем братя.

387
00:22:38,304 --> 00:22:39,845
Не ме интересува дали имаш
някой в сърцето ти,

388
00:22:39,845 --> 00:22:41,505
и ти не се меси
ако видя някой друг.

389
00:22:44,625 --> 00:22:45,825
Няма да го подпиша.

390
00:22:47,625 --> 00:22:49,345
защо не

391
00:22:49,345 --> 00:22:50,664
Какво лошо има в това да сме братя?

392
00:22:51,465 --> 00:22:53,844
След като се оженим,
ще работим заедно като един.

393
00:22:53,844 --> 00:22:55,144
Ако има някакви затруднения,

394
00:22:55,825 --> 00:22:57,505
ще тръгнеш по трудния път,
и аз по мекия начин.

395
00:22:57,505 --> 00:22:58,605
Нашето партньорство ще се нарича

396
00:22:58,605 --> 00:22:59,705
небесният крал демон.

397
00:22:59,705 --> 00:23:00,816
Кой би дръзнал да ни провокира?

398
00:23:01,784 --> 00:23:02,985
- Смеете ли?
- не

399
00:23:05,505 --> 00:23:06,640
Няма да го подпиша.

400
00:23:09,144 --> 00:23:10,904
Но защо?

401
00:23:20,304 --> 00:23:22,024
дали е

402
00:23:22,664 --> 00:23:23,696
защото

403
00:23:29,329 --> 00:23:30,679
имаш ли чувства към мен?

404
00:23:37,825 --> 00:23:39,264
Защо ме гледаш така?

405
00:23:40,184 --> 00:23:41,616
Просто го подпишете.

406
00:23:43,424 --> 00:23:45,825
Сигурен съм, че никога няма да го направя
имам чувства към теб.

407
00:23:47,024 --> 00:23:49,024
Така че това е безсмислено за мен.

408
00:23:53,024 --> 00:23:54,024
След като се ожени,

409
00:23:54,024 --> 00:23:56,625
ако искаш да обичаш някого,
Няма да се меся.

410
00:23:57,904 --> 00:23:59,424
Но ако се възползвате от другите,

411
00:24:00,024 --> 00:24:01,744
Все пак ще те бия.

412
00:24:36,264 --> 00:24:38,304
Богиня.

413
00:24:38,945 --> 00:24:40,905
Вижте, нарисувах негово превъзходителство.

414
00:24:40,905 --> 00:24:42,625
Улавя ли приликата?

415
00:24:42,625 --> 00:24:45,445
Да, има една трета от неговия чар.

416
00:24:45,445 --> 00:24:46,965
Само една трета?

417
00:24:46,965 --> 00:24:48,424
Изглежда абсолютно еднакво.

418
00:24:55,264 --> 00:24:57,224
Богиня.

419
00:24:57,224 --> 00:24:59,904
Как е парчето, което композирах за него?

420
00:25:02,664 --> 00:25:04,112
да

421
00:25:07,345 --> 00:25:08,880
не е лошо

422
00:25:11,865 --> 00:25:14,024
Защо си толкова разсеян?

423
00:25:15,745 --> 00:25:17,072
Не е нищо.

424
00:25:30,304 --> 00:25:31,544
Това е мелодията на Негово превъзходителство.

425
00:25:35,745 --> 00:25:37,424
не е.

426
00:25:37,424 --> 00:25:38,904
Това свирене звучи неумело.

427
00:25:39,505 --> 00:25:41,168
Не е негово превъзходителство.

428
00:25:42,264 --> 00:25:43,664
Този звук е много близък.

429
00:25:44,264 --> 00:25:45,304
Идва от

430
00:25:45,865 --> 00:25:47,784
Имението на лорд Фуронг.

431
00:25:49,664 --> 00:25:50,945
Имението на Фуронг?

432
00:26:20,625 --> 00:26:22,544
Наистина идва от там.

433
00:26:24,345 --> 00:26:25,904
Как може някой там

434
00:26:25,904 --> 00:26:27,064
знаете мелодията на негово превъзходителство?

435
00:26:37,424 --> 00:26:39,465
Кой свири тази мелодия?

436
00:26:42,625 --> 00:26:44,105
Звучи малко неквалифицирано,

437
00:26:45,664 --> 00:26:50,945
но мелодията е много трогателна.

438
00:26:54,304 --> 00:26:56,144
Господи мой.

439
00:26:57,105 --> 00:26:58,416
- Мълчи.
- Милорд.

440
00:26:59,945 --> 00:27:01,345
Слушам мелодията.

441
00:27:01,345 --> 00:27:02,825
Милорд, остави мелодията.

442
00:27:02,825 --> 00:27:04,825
Богинята Юлан идва в ярост

443
00:27:04,825 --> 00:27:06,125
с група божества.

444
00:27:06,125 --> 00:27:08,345
Те търсят лорд Биканг.

445
00:27:10,904 --> 00:27:12,705
В ярост?

446
00:27:12,705 --> 00:27:14,585
Какво искат от ShenLi?

447
00:27:14,585 --> 00:27:16,904
Не знам, но изглежда плашещо.

448
00:27:18,465 --> 00:27:19,728
о не

449
00:27:20,664 --> 00:27:21,945
Сигурно сестра ми прекалява

450
00:27:21,945 --> 00:27:23,625
и дойде за проблеми с приятелите си.

451
00:27:23,625 --> 00:27:25,144
Нейните приятели? СЗО?

452
00:27:25,985 --> 00:27:28,225
Как да не знаеш това
в Божественото царство?

453
00:27:29,184 --> 00:27:31,585
Аз просто ви служа, милорд.

454
00:27:34,625 --> 00:27:38,065
Много божества в нашето царство
възхищавам се на негово превъзходителство.

455
00:27:38,065 --> 00:27:39,124
Със сестра ми като лидер,

456
00:27:39,124 --> 00:27:40,264
създадоха училище

457
00:27:40,264 --> 00:27:42,964
да изучават речта и поведението му,

458
00:27:42,964 --> 00:27:45,705
така че уменията им да бъдат усъвършенствани
и тяхното поведение по-грациозно.

459
00:27:45,705 --> 00:27:47,465
Имат и събиране на чай
на всеки седем дни

460
00:27:47,465 --> 00:27:49,064
в цветната градина на сестра ми

461
00:27:49,064 --> 00:27:50,664
където обсъждат лорд Синджъ.

462
00:27:51,345 --> 00:27:52,544
Лорд Синджъ?

463
00:27:53,865 --> 00:27:56,105
Те пишат стихове и книги,

464
00:27:56,105 --> 00:27:57,264
композирайте музика, пишете текстове,

465
00:27:57,264 --> 00:27:59,024
и рисувайте картини за лорд Синджъ.

466
00:28:26,024 --> 00:28:27,725
Култивирайте усърдно

467
00:28:27,725 --> 00:28:29,405
да живееш според красотата на живота.

468
00:28:29,405 --> 00:28:31,125
Стремете се здраво на практика

469
00:28:31,125 --> 00:28:33,085
за да не губя време.

470
00:28:33,085 --> 00:28:34,345
В божественото царство,

471
00:28:34,904 --> 00:28:36,065
само негово превъзходителство

472
00:28:36,065 --> 00:28:37,664
е малко по-популярен от мен.

473
00:28:38,625 --> 00:28:39,825
Но божествата, които ме харесват

474
00:28:39,825 --> 00:28:40,864
всички искат да им принадлежа.

475
00:28:40,864 --> 00:28:42,705
Те не го правят.

476
00:28:42,705 --> 00:28:45,424
Те просто се надяват, че всички божества
би се възхитил на Негово превъзходителство.

477
00:28:46,144 --> 00:28:47,440
Забележка,

478
00:28:47,985 --> 00:28:50,065
възхищавайте му се, а не като него.

479
00:28:50,065 --> 00:28:51,225
Нито любов, нито притежание.

480
00:28:53,505 --> 00:28:56,184
Защото мислят
никой не е достатъчно добър за него.

481
00:28:59,985 --> 00:29:01,945
Когато сестра ми се върна
от безсмъртното царство,

482
00:29:04,144 --> 00:29:05,345
тя трябва да е разбрала погрешно.

483
00:29:06,505 --> 00:29:08,225
Божествата, които се възхищават на Негово превъзходителство

484
00:29:08,225 --> 00:29:09,904
са склонни да преуморяват, когато чуят слухове.

485
00:29:09,904 --> 00:29:11,065
тогава...

486
00:29:11,065 --> 00:29:13,105
Сестра ми е бясна.

487
00:29:13,105 --> 00:29:14,144
ShenLi също е труден характер.

488
00:29:16,465 --> 00:29:18,885
Не, трябва да помогна на Шенли.

489
00:29:18,885 --> 00:29:20,345
Да не би да стане кървава баня в резиденцията ми.

490
00:29:21,784 --> 00:29:22,960
да вървим

491
00:29:46,705 --> 00:29:48,208
Направете път.

492
00:29:50,144 --> 00:29:51,965
сестра!

493
00:29:51,965 --> 00:29:53,205
Сестро, какво правиш?

494
00:29:53,205 --> 00:29:55,184
Какво има, сестро?

495
00:29:55,825 --> 00:29:58,225
ShenLi свири ли мелодия
във вашата резиденция?

496
00:29:58,865 --> 00:30:00,105
Какво ще кажете за мелодията?

497
00:30:00,105 --> 00:30:01,304
Лорд Xingzhi композира мелодията.

498
00:30:01,304 --> 00:30:02,404
Защо ще го знае?

499
00:30:02,404 --> 00:30:03,865
- Добре, защо?
- Добре, защо?

500
00:30:07,904 --> 00:30:10,225
Лорд Xingzhi композира мелодията.

501
00:30:11,345 --> 00:30:13,625
Кажи ми къде е Шенли?

502
00:30:16,904 --> 00:30:18,264
В безсмъртното царство, бяха тя и

503
00:30:20,264 --> 00:30:21,465
Негово превъзходителство...

504
00:30:21,465 --> 00:30:23,665
Сестро, не спекулирайте.

505
00:30:23,665 --> 00:30:26,285
И аз бях там, какво може
евентуално да се случи между тях?

506
00:30:26,285 --> 00:30:27,325
Но тази мелодия...

507
00:30:27,325 --> 00:30:28,904
Негово превъзходителство игра
тази мелодия и за мен.

508
00:30:28,904 --> 00:30:30,745
Не ме бива с музиката
и не го запомни.

509
00:30:34,345 --> 00:30:35,945
вярно е

510
00:30:35,945 --> 00:30:37,424
Защо да те мамя?

511
00:30:38,264 --> 00:30:40,185
Освен това ShenLi е гост в нашето царство

512
00:30:40,185 --> 00:30:41,385
и тя е отседнала в моята резиденция.

513
00:30:41,385 --> 00:30:42,784
Ако дойдеш да я обвиняваш

514
00:30:42,784 --> 00:30:43,785
без никаква причина,

515
00:30:43,785 --> 00:30:45,345
ами ако дядо разбере?

516
00:30:51,264 --> 00:30:53,685
Върни се тогава, прекаляваш с това.

517
00:30:53,685 --> 00:30:57,225
Всичко е наред
в двете царства, просто отидете.

518
00:30:58,225 --> 00:30:59,664
Моля те, Божичко.

519
00:31:00,304 --> 00:31:01,465
- Просто се прибирай.
- Моля ви.

520
00:31:01,465 --> 00:31:02,945
Тя е гост. какво правите всички

521
00:31:02,945 --> 00:31:04,816
- Моля ви.
- Моля ви.

522
00:31:11,825 --> 00:31:14,865
Отговори ми кога, къде и защо

523
00:31:14,865 --> 00:31:16,105
той изсвири ли ти тази мелодия?

524
00:31:18,425 --> 00:31:19,745
Една вечер
в имението на лорд Биканг,

525
00:31:19,745 --> 00:31:22,144
беше в настроение и ни го пусна.

526
00:31:22,144 --> 00:31:23,945
- Как беше времето този ден?
- Облачно и ветровито.

527
00:31:23,945 --> 00:31:25,424
- А след като играем?
- Всички си починахме.

528
00:31:25,424 --> 00:31:27,784
- За колко време?
- Спах доста време.

529
00:31:27,784 --> 00:31:30,264
- Не бих знаел за тях.
- Какво направи на следващия ден?

530
00:31:30,864 --> 00:31:32,104
Скитах се из Безсмъртното царство.

531
00:31:32,104 --> 00:31:33,705
- Ами Шенли?
- Тя отиде да обучава войски.

532
00:31:33,705 --> 00:31:35,865
- Как беше времето този ден?
- Облачно и ветровито.

533
00:31:45,384 --> 00:31:46,625
Добре, тръгвам си.

534
00:32:04,505 --> 00:32:07,064
Господи, излъгахте ли Богинята?

535
00:32:11,264 --> 00:32:12,585
Направих го за мира на света

536
00:32:13,625 --> 00:32:14,784
и да защитя жилището си.

537
00:32:15,625 --> 00:32:18,384
Но какво ще стане, ако интуицията й е вярна?

538
00:32:18,985 --> 00:32:21,225
Тогава лорд Биканг и лорд Синджъ са...

539
00:32:25,304 --> 00:32:29,184
Аз съм най-добрият любовник на трите сфери.

540
00:32:29,184 --> 00:32:30,585
Може ли да не знам какви са чувствата?

541
00:32:31,184 --> 00:32:32,745
Възможно ли е да съм сбъркал?

542
00:32:33,544 --> 00:32:34,784
Не е нищо. Не прекалявайте с мислите.

543
00:32:36,024 --> 00:32:37,144
Не позволявайте на сестра ми да ви подведе.

544
00:32:46,465 --> 00:32:47,544
чувствам

545
00:32:47,544 --> 00:32:48,784
че нещо не е както трябва.

546
00:32:49,465 --> 00:32:50,625
Аз също.

547
00:32:50,625 --> 00:32:53,005
Когато бяхме в имението на лорд Фуронг,

548
00:32:53,005 --> 00:32:54,184
той действаше

549
00:32:54,184 --> 00:32:55,664
странно и уклончиво.

550
00:32:56,745 --> 00:32:58,264
Когато Богинята каза

551
00:32:58,264 --> 00:33:00,185
че лорд Xingzhi композира мелодията,

552
00:33:00,185 --> 00:33:03,745
Лорд Фуронг изглеждаше изненадан
и не изглеждаше запознат с него.

553
00:33:04,585 --> 00:33:07,705
Мислиш ли, че прикриваше ShenLi?

554
00:33:11,865 --> 00:33:13,705
Трябва да има нещо
става с нея.

555
00:33:14,585 --> 00:33:16,844
- Във всеки случай.
- Негово превъзходителство не трябва да бъде опетняван.

556
00:33:16,844 --> 00:33:20,184
- Накарай я да си тръгне.
- Но не петни репутацията му.

557
00:33:20,985 --> 00:33:22,625
Нито собствената ни репутация.

558
00:33:25,225 --> 00:33:26,805
Без да петните ничия репутация,

559
00:33:26,805 --> 00:33:27,825
как да я накажем?

560
00:33:33,705 --> 00:33:35,424
Ако може да накара лорд Фуронг да й помогне,

561
00:33:35,945 --> 00:33:37,184
ние също можем.

562
00:33:48,544 --> 00:33:50,352
Храната, ваша светлост.

563
00:33:53,745 --> 00:33:54,825
Това ли ми сервираш?

564
00:33:55,424 --> 00:33:56,424
какво друго искаш

565
00:33:57,664 --> 00:33:59,184
Прислужницата ви се разболя.

566
00:33:59,184 --> 00:34:00,304
Дойдох да я заместя.

567
00:34:43,664 --> 00:34:45,144
Има ли и фалшиви лекарства
във вашето царство?

568
00:34:47,505 --> 00:34:48,864
Трябва да накарате магазинера да компенсира.

569
00:35:05,505 --> 00:35:06,705
Човекът, който се осмелява да ме отрови

570
00:35:06,705 --> 00:35:07,824
има само тази малка смелост?

571
00:35:11,025 --> 00:35:12,505
Божественото царство наистина отглежда глупаците.

572
00:35:13,265 --> 00:35:14,344
как смееш

573
00:35:14,344 --> 00:35:16,125
Презрян Безсмъртен като теб

574
00:35:16,125 --> 00:35:17,664
не е достоен за лорд Фуронг.

575
00:35:22,104 --> 00:35:23,424
Харесваш ли го толкова много?

576
00:35:24,824 --> 00:35:27,384
Какво ще кажеш да те заведа да видиш
Небесният Господ?

577
00:35:29,864 --> 00:35:31,344
Вие се изразявате правилно
към Небесния Господ

578
00:35:31,344 --> 00:35:32,505
вашите привързаности към Furong

579
00:35:33,344 --> 00:35:36,144
и нека даде брак
за теб, който си достоен за Furong.

580
00:35:36,664 --> 00:35:37,785
Звучи ли добре?

581
00:35:37,785 --> 00:35:38,960
ти...

582
00:35:46,545 --> 00:35:48,785
(Тази отрова не беше
би трябвало да ми навреди.)

583
00:35:49,664 --> 00:35:51,945
(Но в комбинация с
лекарството, което съм консумирал,)

584
00:35:52,985 --> 00:35:54,025
(има ефект върху мен.)

585
00:36:25,864 --> 00:36:27,472
ела

586
00:36:32,816 --> 00:36:34,104
Това ли е всичко, което имаш?

587
00:36:34,104 --> 00:36:35,184
Някой като теб не заслужава

588
00:36:35,184 --> 00:36:36,604
Лорд Фуронг.

589
00:36:36,604 --> 00:36:38,672
точно така

590
00:36:41,824 --> 00:36:43,344
Вие, група момичета в Божественото царство

591
00:36:44,864 --> 00:36:46,465
наистина заслужават побой.

592
00:36:49,265 --> 00:36:50,285
Как можа?

593
00:36:50,285 --> 00:36:51,824
Бил си силно отровен.

594
00:36:52,505 --> 00:36:54,104
Като са били измъчвани
от лорд Фуронг толкова дълго,

595
00:36:56,104 --> 00:36:57,785
Днес ще ви покажа

596
00:37:00,065 --> 00:37:02,384
какъв е непоколебим герой.

597
00:37:11,465 --> 00:37:13,104
15,330.

598
00:37:13,104 --> 00:37:14,225
15,331.

599
00:37:14,904 --> 00:37:16,065
15,332.

600
00:37:17,344 --> 00:37:18,664
15,333.

601
00:37:19,505 --> 00:37:20,664
15,334.

602
00:37:24,864 --> 00:37:26,265
Кой е?

603
00:37:26,265 --> 00:37:27,824
Бях на път да счупя рекорда!

604
00:37:28,545 --> 00:37:29,545
Някой да е таял призрак?

605
00:37:30,065 --> 00:37:32,225
Господи мой!

606
00:37:33,184 --> 00:37:37,065
Господи мой, има божества

607
00:37:37,065 --> 00:37:38,304
който отиде при лорд Биканг

608
00:37:38,304 --> 00:37:39,888
за неприятности.

609
00:37:40,824 --> 00:37:42,424
Да отидем да погледнем.

610
00:37:46,584 --> 00:37:47,624
Разкарай се!

611
00:37:57,225 --> 00:37:59,144
бързо

612
00:38:02,505 --> 00:38:03,888
Шенли.

613
00:38:07,424 --> 00:38:09,008
какво правиш

614
00:38:11,584 --> 00:38:13,745
Три невежи божества
дойде ухажвайки смъртта.

615
00:38:15,785 --> 00:38:16,904
- Разпознавате ли това?
- Това е...

616
00:38:19,824 --> 00:38:21,360
Аз ги убих.

617
00:38:29,225 --> 00:38:31,364
Ти ги уби?

618
00:38:31,364 --> 00:38:32,912
И тогава

619
00:38:36,065 --> 00:38:38,256
опече ли ги?

620
00:38:46,664 --> 00:38:48,080
какво...

621
00:38:59,465 --> 00:39:00,944
Искате ли вкус?

622
00:39:55,281 --> 00:39:58,161
♪Снегът се разпръсква
през небето и земята♪

623
00:39:59,153 --> 00:40:02,353
♪ Ослепителната светлина
обгръща града с надежда♪

624
00:40:02,801 --> 00:40:04,689
♪Свирепото сребърно копие♪

625
00:40:04,689 --> 00:40:06,559
♪Умиротворява всички войни♪

626
00:40:06,559 --> 00:40:09,553
♪Правилно и грешно, като илюзия♪

627
00:40:10,417 --> 00:40:13,297
♪Любовта носи объркване и заблуда♪

628
00:40:14,033 --> 00:40:17,169
♪ Цялата романтика
и заплитането завършва в самота♪

629
00:40:17,361 --> 00:40:19,121
♪Животът е като прекрасен сън♪

630
00:40:19,249 --> 00:40:23,761
♪Където пия с теб
докато не се напием♪

631
00:40:24,493 --> 00:40:27,729
♪ Тост за любовта и омразата
гравирано в костите ни♪

632
00:40:28,209 --> 00:40:31,569
♪Живей според нашата среща♪

633
00:40:31,729 --> 00:40:34,545
♪Запълване на празното място в сърцето♪

634
00:40:34,737 --> 00:40:37,809
♪И се насочете към нашата съдба♪

635
00:40:39,409 --> 00:40:42,673
♪Наздравица за съдбата, която ни оковава
до края на живота ни♪

636
00:40:43,345 --> 00:40:46,668
♪Нарушете границата
което определя нашата любов♪

637
00:40:46,668 --> 00:40:48,657
♪Звездите блестят♪

638
00:40:48,657 --> 00:40:50,417
♪Светът е свидетел♪

639
00:40:50,641 --> 00:40:54,513
♪Както беше казано първоначално♪

640
00:40:55,505 --> 00:40:58,126
♪Защитавайте слънцето и луната♪

641
00:40:58,161 --> 00:41:01,681
♪Посветете всичко
към дълготрайните пожелания♪

642
00:41:01,873 --> 00:41:04,209
♪Любовта едва ли е пълна♪

643
00:41:04,433 --> 00:41:08,881
♪Ние можем само да защитим
всички същества от изчезване♪

644
00:41:09,233 --> 00:41:12,881
♪ Тост за любовта и омразата
гравирано в костите ни♪

645
00:41:13,105 --> 00:41:16,720
♪Живей според нашата среща♪

646
00:41:16,785 --> 00:41:19,676
♪Запълване на празното място в сърцето♪

647
00:41:19,761 --> 00:41:23,025
♪И се насочете към нашата съдба♪

648
00:41:24,482 --> 00:41:27,985
♪Наздравица за съдбата, която ни оковава
до края на живота ни♪

649
00:41:28,145 --> 00:41:31,702
♪Нарушете границата
което определя нашата любов♪

650
00:41:31,889 --> 00:41:33,649
♪Звездите блестят♪

651
00:41:33,777 --> 00:41:35,721
♪Светът е свидетел♪

652
00:41:35,721 --> 00:41:39,281
♪Както беше казано първоначално♪

653
00:41:39,505 --> 00:41:42,385
♪Звездите блестят♪

654
00:41:43,537 --> 00:41:46,091
♪Светът е свидетел♪

655
00:41:47,953 --> 00:41:52,177
♪Както беше казано първоначално♪